2011/12
• résidence (2012/14) - les bruissements de la langue / projet œuvrant à la découverte et à la diffusion de la littérature dramatique - avec le soutien de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, de la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt et du rectorat de Versailles • le Grand bruit #4 - médiathèque Anatole France / Trappes, la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt • création de Sonen (le Fils) - La Batterie / pôle musiques de Guyancourt

2010/11
• résidence (2008/11) - les bruissements de la langue / projet œuvrant à la découverte et à la diffusion de la littérature dramatique - avec le soutien de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, de la ville de Maurepas, de l'Association Culturelle de Trappes (ACT) et du rectorat de Versailles • le Grand bruit #3 - médiathèque Jean Rousselot / Guyancourt, Espace Albert Camus / Maurepas, cinéma le Grenier à Sel / Trappes

2009/10
• accueil de Dorcy Rugamba en résidence d’écriture / auteur associé en 2010 • résidence (2008/11) - les bruissements de la langue / projet œuvrant à la découverte et à la diffusion de la littérature dramatique - avec le soutien de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, du conseil régional d'Ile-de-France et du rectorat de Versailles • le Grand bruit #2 - la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt

2008/09
• résidence (2008/11) - les bruissements de la langue / projet œuvrant à la découverte et à la diffusion de la littérature dramatique - avec le soutien de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines • le Grand bruit #1 - Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines / Scène Nationale

2007/08
• préfiguration de la résidence (2008/11) - développement des bruissements de la langue • Mystère maison - centre culturel Pablo Picasso / scène conventionnée d’Homécourt (57), Gif (91) et Saint-Cloud (78)

2006/07
• Mystère maison - coproduction La Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt - Le Prisme / centre de développement artistique de Saint-Quentin-en-Yvelines • Mystère maison - Festival Théâtr’enfants / Avignon • En route pour la gloire, tout le monde au poste / Festival Polar dans la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines

2005/06
• création de Mystère maison au Théâtre de l’Envol, scène pour l’enfance et la jeunesse à Viry-Châtillon • création de Sucre lent / Festival Polar dans la ville, spectacle décentralisé en collège • Bouts de ficelles d’après les nouvelles de Camillieri / lecture scénique dans le cadre du Festival Polar dans la ville • compagnie associée au Scarabée - La Verrière / actions de décentralisation autour des créations de la compagnie - ateliers en maison de quartier • création de Suite déglinguée… au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines / Scène Nationale

2003/04
• compagnie associée au développement de l’action artistique du Théâtre de St-Quentin-en-Yvelines / Scène nationale • compagnie associée à l’action artistique de la Maison de la Poésie à Saint-Quentin-en-Yvelines (lectures publiques, mise en place d’un atelier d’écriture permanent) • Jusqu’où irons-nous dans la ville, exploration burlesque des comportements urbains avec l’atelier permanent / le Scarabée • L’âme de l’A de Philippe Martone / mémoire des lieux - chœurs d’enfants chanté et parlé, présence du théâtre dans les quartiers - avec l’aide de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines • création de La cité des poètes, collaboration transversale avec l’ensemble vocal de Saint-Quentin-en-Yvelines - Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines / Scène Nationale

2002/03
• création de Dialogue dans la montagne / Maison de la Poésie à Paris
• L’âme de l’A de Philippe Martone / création à la Maison de la Poésie à Saint-Quentin-en-Yvelines

Du théâtre... se retrouver, lire des pièces et jouer, découvrir des auteurs, des personnages, des exercices, beaucoup d'exercices, improviser, assister à des pièces ensemble, en monter une sous la direction d'un metteur en scène,...

Comédienne et metteur en scène, responsable de l'atelier : Anne Béziel

Téléchargez le bulletin d'inscription aux Ateliers Urbains - saison 2012/13

Pièces présentées ces dernières saisons par l'atelier
2011/12 A propos de l'homme singe / Valérie Sigward 2010/11 Le cercle de craie caucasien / Bertolt Brecht 2009/10 Les enchainés de la middle-class / Philippe Dorin et Sylvain Levey (collage de textes à partir de Les Enchainés et Ô ciel la procréation est plus aisée que l'éducation) 2008/09 Yerma / Federico Garcia Lorca

Infos pratiques
Ateliers - adultes - tous les lundis de 19h30 à 22h à la maison de quartier André Malraux - 4, rue des Blés d'Or à Montigny-le-Bretonneux. Les ateliers ont lieu tous les lundis, sauf vacances scolaires et jours fériés.

Le tarif
L'inscription annuelle comprend l'adhésion à l'association Théâtre Suivant, les ateliers et trois places de théâtre (au tarif de groupe). Elle est fixée à 360 euros.
Renseignements et inscriptions
Tél. 01 30 96 96 23 administration@theatresuivant.fr

Veillez et armez-vous en pensée

Voici ce qu'écrivait en 1833, en exil à Strasbourg, le dramaturge Georg Büchner (Woyzeck, la Mort de Danton, Léonce et Léna...) fuyant une Allemagne post-napoléonienne, encore féodale à la veille de la révolution industrielle. Presque 180 ans plus tard, le combat semble le même, pour "le droit et la saine raison "... Strasbourg, ville actuelle du parlement européen.
"...S'il y a une issue à notre époque, c'est la violence. Nous savons ce que nous avons à attendre de nos princes. Tout ce qu'ils ont concédé leur a été arraché par la nécessité. Et même ces concessions, ils nous les ont jetées comme une grâce mendiée et comme un misérable jouet destiné à faire oublier à cet éternel badaud de peuple sa ceinture trop serrée (...) On reproche aux jeunes d'user de la violence. Mais ne sommes-nous pas dans un Etat de violence perpétuelle ? Parce que nous sommes nés et que nous avons grandi dans un cachot, nous ne remarquons plus la fosse où nous sommes, avec des fers aux mains et aux pieds, et un bâillon sur la bouche. Qu'appelez-vous donc légalité ? Une loi qui fait de la grande masse des citoyens un bétail bon pour la corvée afin de satisfaire les besoins artificiels d'une minorité insignifiante et corrompue ? Une loi qui est une violence brutale et perpétuelle, faite au droit et à la saine raison..."

au gré des projets
comédien(ne)s Madeleine Assas, Edith Baldy, Catherine Bayle, François Berland, Anne Béziel, Jean-Marie Burucoa, Violaine de Carné, Nicolas Charrier, Mathieu Desfemmes, Younouss Diallo, Claire Engel, Isabelle Esposito, Jean-Louis Fayollet, Philippe Herisson, Christophe Laluque, Guillaume Ledun, Véronique Mailliard, Jonas Marmy, Antoine de la Morinerie, Grégory Nardella, Alexandra Nicolaïdis, Blandine Pélissier, Sylvia Pignide, Véronique Poupelin, Raphaëlle Trugnan
conseil d'administration : Thierry Curiale, président - Yann Le Garrec, trésorier - Jocelyne Jean, secrétaire
direction artistique : Marc Soriano
auteur associé aux bruissements : Dorcy Rugamba (2010) metteur en scène associé aux bruissements Charlotte Lagrange (2011)
scénographes : Emmanuelle Debeusscher, Jean-Pierre Gaillard, Karine Maire, Mélanie Tomas
musicien(ne)s : Nicolas Chatenoud, Nicolas Guadagno, Fred Giuliani, Gilles Laval, Nicolas Prigent, Guillaume Saurel, Philippe Monange, Sigolène Valax
lumières : Marc Baylet-Delperier, Alexis Jimenez, François-Eric Valentin
vidéo : Frédéric Bonnet, Philippe Ribeiro, Marc Baylet-Delperier
interaction gestuelle (Un qui veut traverser) : Florent Colautti
costumes : Anne-Laure Fériot, Amélie Gagnot, Marie-Claire Dorothus, Julia Allègre, Caroline Rossat
graphistes : Mélanie Even, Pierre-Antoine Thierry
développement web : Minyin Tu, Meddy Messaoudi
régisseurs : Patrick Marchand, Hervé Gajean, Caroline Florès, Fabien Espèche
administration et production : Alexia Bessas, Laurence Perrier, Thibault Lambert

Comité de rédaction de la revue Bruissements (2012/13) conduit par Juliette Morillot, Sophie Bosquillon-Pigeon
bibliothécaires associées / les bruissements (2008-12) : Alexandra Bock, Christelle Leymet, Nathalie Pascal, Jacqueline Escourrou, Audrey Goulieu, Marie-Pierre Caruhel, Frédérique Lemoine, Juliette Garcia, Anne-Lise Bisson, Sylvain Bazin, Valérie Bréheret, Solen Coléou
comité de présélection / les bruissements (2008-12) : Claire Fournié, Philippe Hérisson, Mathieu Desfemmes, Sylvie Dadoun, Antoine de la Morinerie, Marc Soriano, Pascal Antonini, Jocelyne Jean, Guillaume Ledun, Nathalie Pascal, Alexandra Bock, Anne-Lise Bisson, Corinne François Denève, Anne Theunissen, Pascale Curnier, Anne Béziel, Véronique Mailliard, Alain Landais, Thierry Curiale, Charlotte Lagrange, Hélène Brousseau

"non, regardant son propre visage dans les vagues, il y en a un allongé sur un flotteur, un qui serre avec peine entre ses cuisses son dernier rempart, qui regarde le fond, un qui a vu passer au loin la barque, mais un qui n'a rien su faire, un que la mer va reprendre, un qui se voit marcher sur l'asphalte, un qui entend ses pas résonner dans une rue, un qui longe les vitrines, un qui s'arrête dans un square et s'assied, un qui pousse la porte d'un magasin, un qui entre dans un café et commande une boisson, un qui est prêt à se fondre dans l'univers, un qui voulait être géographe par goût des paysages qu'on lit mieux que les livres pensait-il, un paysage ne ment pas ajoutait-il, il y en a un, donc, qui se laissant glisser se voit marcher sur l'asphalte, un qui entend ses pas, un qui entre dans un café, un qui tient un volant, un qui voit défiler bois et forêts, un qui gravit une échelle avec une échelle sur le dos, un qui ouvre la porte d'un appartement, s'approche de la fenêtre, regarde la pluie tomber sur les avenues bordées d'arbres, regarde la ville clignoter au loin, un qui se dit j'ai traversé la mer, j'ai traversé les morts, j'ai traversé la soif, j'ai traversé ceux qui n'ont pas traversé"

Extrait de Un qui veut traverser :

Quitter son pays illégalement n'est plus seulement aujourd'hui un acte lié à des circonstances particulières, locales ou momentanées, mais un phénomène continu, massif et planétaire. En Afrique, en Europe, en Asie, en Amérique du Nord, partir sans autorisation administrative est devenu une nouvelle forme de l’économie de marché, dans laquelle des dizaines de milliers d’individus sont contraints à chaque instant de risquer leur vie. Traverser, atteindre l’autre côté, ou mourir. Et il ne s’agit pas de découverte, d’aventure ou de conquête, mais d’exil, de mort, de survie, de fuite.

Texte et interprétation
Marc Soriano

Création sonore

Sigolène Valax

Programmation de l'interaction gestuelle
Florent Colautti

Collaboration artistique

Esther Marty-Kouyaté

Lumières
Marc Baylet-Delperier

Production
Théâtre Suivant

Coproduction
l'Amin compagnie théâtrale, Immatérielle Production (en cours)

Avec le soutien de la Ménagerie de Verre (Paris). Ce texte a reçu l'Aide à la création du Centre National du Théâtre.

Téléchargez le dossier artistique

Dates

le 18 novembre 2012 - lecture dans le cadre du Festival Migrant'scène / Maison des Métallos (Paris)
du 19 au 23 mars 2013 à La Friche des Lacs de l'Essonne
le 26 mars
dans le cadre d'Attention travaux ! (journée professionnelle) à la Friche des Lacs de l'Essonne - en partenariat avec le Conseil Général de l'Essonne
le 28 mars dans le cadre du Grand bruit #5 à Saint-Quentin-en-Yvelines (version du spectacle dédiée aux lieux pas ou peu équipés techniquement)

Le Fils au voisin : Puisque tu sais tout tu n'as qu'à raconter
Le Voisin se levant avec difficulté, riant : Qu'est-ce que j'ai bien pu raconter
Le Fils : Tu racontes que j'ai été en prison
Extrait de Sonen (Le Fils)

Pièce / concert

Texte
Jon Fosse

Traduction française
Terje Sinding

Conception et direction
Marc Soriano

Avec Violaine de Carné voix Nicolas Chatenoud guitare Mathieu Desfemmes voix Younouss Diallo voix, batterie Jonas Marmy voix Guillaume Saurel violoncelle, basse, sampler

Composition musicale
ArchiPass

Régie
Fabien Espèche

Production
Théâtre Suivant

Coproduction
La Batterie / pôle musiques de Guyancourt, communauté d'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, la SPEDIDAM

L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté

Téléchargez le dossier artistique

Dates
le 21 octobre 2011 à La Batterie / pôle musiques de Guyancourt

Texte
Jean-Pierre Milovanoff
Mise en scène
Marc Soriano


Avec Edith Baldy et Marc Soriano

Vidéo
Marc Baylet-Delperier

Production
Théâtre Suivant

Coproduction
Le Prisme / centre de développement artistique de Saint-Quentin-en-Yvelines

Création dans le cadre des Nocturnes à l’Ecole

Dates

le 27 janvier 2006 au lycée Emilie de Breteuil / Montigny-le-Bretonneux
le 26 janvier 2006 à l’Estaminet / Magny-les-Hameaux
le 25 janvier 2006 à l’IFA Dolorozoy / Montigny-le-Bretonneux
le 24 janvier 2006 au lycée des 7 Mares / Elancourt
le 23 janvier 2006 au collège Ariane / Guyancourt
le 20 janvier 2006 au collège Hélène Boucher / Voisins-le-Bretonneux
le 13 janvier 2006 au collège Louis Pergaud / Elancourt

Texte et mise en scène
Philippe Herisson et Marc Soriano

Avec Philippe Hérisson, Christophe Laluque, Catherine Bayle, Grégory Nardella, Marc Soriano

Vidéo
Frédéric Bonnet

Lumières
Marc Baylet-Delperier

Costumes
Julia Allègre

Production
Théâtre Suivant

Coproduction
Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines / Scène Nationale - avec le soutien de la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt, de L’Estaminet à Magny-les-Hameaux et du Scarabée à La Verrière

Dates
les 17 et 18 mars 2005 au Scarabée / La Verrière le 15 mars 2005 à L’Estaminet / Magny-les-Hameaux les 18 et 19 février 2005 à la Comédie de Saint Maur / théâtre d’Arsonval le 15 février 2005 à la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt

Je me trouve sur un autre plan - d’espace et de temps - que mon lecteur. Il ne peut que me comprendre de loin, il ne peut pas m’attraper, il ne fait que saisir les barreaux de la grille dressée entre nous / Paul Celan

Texte
Paul Celan

Traduction
Jean-Pierre Lefèbvre

Mise en scène
Marc Soriano

Avec Claire Engel, Philippe Hérisson, Christophe Laluque

Lumière
François-Eric Valentin

Scénographie
Emmanuelle Debeusscher et Mélanie Tomas

Costumes
Marie-Claire Dorothus

Régie
Caroline Florès et Nicolas Prigent

Production
Théâtre Suivant

Coproduction
l'Amin compagnie théâtrale, la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, ville de Grigny, Théâtre Molière - Maison de la Poésie à Paris, ville de Paris

Dates
le 25 avril 2003 / Maison de la Poésie à Saint-Quentin-en-Yvelines du 3 novembre au 3 décembre 2000 / Maison de la Poésie à Paris

Sans maison, l’homme serait un être dispersé. Elle maintient l’homme à travers les orages du ciel et les orages de la vie. Elle est corps et âme. Elle est le premier monde de l’être humain. Et toujours en nos rêveries, la maison est un grand berceau. La vie commence bien, elle commence enfermée, protégée, toute tiède dans le giron de la maison / Gaston Bachelard in La poétique de l’espace

Titre originel
De bas en haut dans les coins, mais pas au milieu

Texte et mise en scène
Marc Soriano

Avec Alexandra Nicolaïdis et Raphaëlle Trugnan

Musique
Nicolas Guadagno

Lumière
Alexis Jimenez

Scénographie
Karine Maire

Costumes
Amélie Gagnot

Régie
Patrick Marchand et Hervé Gajean

Production
Théâtre Suivant

Coproduction
Théâtre de l’Envol / scène pour l’enfance et la jeunesse, l'Amin compagnie théâtrale, communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, Le Prisme / centre de développement artistique de Saint-Quentin-en-Yvelines, la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt

Le texte de la pièce est publié aux Editions L’Harmattan (collection L’Instant Théâtral) sous le titre L’autre Côté

Dates
le 24 janvier 2008 à Gif/Yvette
le 16 janvier 2008 à Saint-Cloud
les 4 et 5 décembre 2007 au Centre culturel Pablo Picasso / scène conventionnée d’Homécourt
du 10 au 25 juillet 2007 au Festival Théâtr’enfants / Avignon
du 12 au 22 décembre 2006 au Prisme / centre de développement artistique
de Saint-Quentin-en-Yvelines
le 8 décembre 2006 à la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt
du 12 au 23 novembre 2005 au Théâtre de l’Envol / scène pour l’enfance et la jeunesse à Viry-Châtillon

2010 / Dorcy Rugamba

Téléchargez:
La biographie de Dorcy Rugamba (actualisée en 2011)
Les intentions
Le dossier de presse


Calendrier des interventions publiques

du 15 au 21 février
première semaine de présence chez l’habitant, à Trappes

20 mars
Le théâtre est-[il lisible] ? - Lecture publique à la médiathèque du Canal (Montigny-le-Bretonneux) En partenariat avec les Editions Théâtrales

du 12 au 18 avril
15 avril - Exil / Exils - intervention et lecture publique à la Maison de la Poésie à Saint-Quentin-en-Yvelines avec Myriam Montoya (Colombie) et Salah Al Hamdani (Irak)

17 avril - La littérature Nigériane - Ken Saro-Wiwa / Lectures et discussion à la médiathèque Anatole France (Trappes)



du 17 au 23 mai
Atelier d'écriture mené à la maison d'arrêt de Bois d'Arcy En partenariat avec le Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation (SPIP 78)

18 mai - Cabaret Poélitique # 12 à la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt

du 7 au 13 juin
12 juin - Lecture de Aller-retour au Paradis ! à la Ferme de Bel Ebat / théâtre de Guyancourt dans le cadre de la programmation du Grand bruit #2

Nous vous proposons d’intégrer un comité de rédaction pour la création d’une revue en ligne, à parution annuelle, nommée Bruissements. Cette revue se donne pour but, à partir d’une thématique et d’un corpus d’œuvres, d’éclairer le sujet choisi sous différentes formes : écrit, son et image.

Ce qui est vous est proposé est l’appropriation d’une question de société. Il s’agit de creuser, d’analyser, un phénomène ou une pensée par le biais d’une enquête, d’une critique, d’un questionnaire, d’une interview, d’un reportage photo, d’un sondage sauvage… Cette démarche sera induite par la lecture initiale d’un ou plusieurs ouvrages d’une bibliographie de base constituée de publications directement liées à la thématique et présents dans le fonds documentaire du réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines.

Le comité de rédaction de la revue sera conduit par Juliette Morillot (écrivain et journaliste) et Sophie Bosquillon-Pigeon (documentariste et réalisatrice audiovisuelle). Ses réunions auront lieu dans les équipements du réseau de la lecture publique (calendrier ci-dessous)

Thématique de la revue pour la saison 2012/13 :
Traverser des murs / ce que migrer clandestinement veut dire

Il y a des hommes et des femmes - il y a des peuples entiers - qui attendent tout de la vie qu'ils pourraient mener ailleurs que chez eux. Qui font le pari de survivre aux dangers qui les guettent pour atteindre cet ailleurs. Qui sont poussés à emprunter les moyens illégaux d'émigration et à devenir le gibier des mafias et des administrations. L'actualité rapporte régulièrement des faits tragiques qui touchent tous les continents et tous les moyens de transports : terrestres, maritimes ou aériens.

Le siècle qui s’ouvre sera sans nul doute celui des migrations massives, économiques et politiques mais également environnementales. Traverser, passer, voilà l'obsession des peuples de nombreuses régions du monde, acculés par la misère, la guerre, la dictature, les catastrophes écologiques ou les quatre à la fois. Pour celles et ceux qui parviennent en terre promise l’épreuve s’éternise, car ils restent bien souvent hors-la-loi dans le pays d'accueil. Contrôles, chicanes judiciaires et administratives, persécutions, menace d'une traversée en sens inverse.

Qui sont ces hommes et ces femmes qui acceptent de n'être plus que des corps encombrants et qui n'ont plus que lui à opposer aux lois ? Car ce sont elles, surtout, qu'il leur faut affronter, transgresser, pour exister. Les responsables nous jettent régulièrement à la figure l’immigration clandestine pour nous apeurer, nous apitoyer ou nous manipuler. Les médias nous en donnent une vision souvent partielle, fréquemment émotionnelle, rarement éclairée.

Au-delà des faits divers tragiques ou quelquefois heureux, que sait-on de l'ampleur de ce phénomène ? Quelles réalités humaines, économiques, sociales et géopolitiques implique-t-il ? Quels sont ses mécanismes ? Quelles solutions, quels projets d'envergure peuvent mettre un terme à ce désastre humain, démographique, économique, politique et inverser la logique ?

Toute une série de questions auxquelles il faudra essayer de répondre à partir d’une bibliographie de base, en proposant des angles d'analyse, à partir de recherches de données chiffrées, iconographiques et historiques. Chacun choisira son domaine (littéraire, économique, sociologique…) et la forme de sa contribution (article de fond, interview, billet, photographie,…)

Téléchargez le bulletin d'inscription (comité de rédaction de la revue) - saison 2012/13

Bibliographie de base (les références marquées d’un astérisque sont disponibles au prêt dans le fonds documentaire du réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines)

Très loin et tout près, petite conférence sur la frontière d’Etienne Balibar (Bayard)* Bilal, sur la route des clandestins de Fabrizio Gatti (Liana Levi)* Ceux qui passent d'Haydée Saberan (Editions Montparnasse)* Accueillir ou reconduire d’Alexis Spire (Raisons d’agir) Chroniques de rétention 2008-2010 - La Cimade (Sorlin / Actes-Sud)

Calendrier 2012/13 - réunions du comité de rédaction
le mardi 23 octobre de 19h à 22h le mardi 13 novembre de 19h à 22h le mardi 27 novembre de 19h à 22h le mardi 15 janvier 2013 de 19h à 22h le samedi 16 février 2013 de 10h à 19h (journée de bouclage)

Lieux Médiathèques du Canal à Montigny-le-Bretonneux (salle Léo Ferré) et Anatole France à Trappes

Les réunions du comité de rédaction se terminent par un repas, l'occasion de parler la bouche pleine et de fabriquer des sets de table que vous pouvez télécharger ci-dessous (impression format A3).

Entre autres, les sets reprennent des impressions, des notes, des échanges, un mail de la grande distribution, le programme du Conseil National de la Résistance, des extraits de Campcamp (Lfks), des coups de colère, un dessin de Jean Cagnard, les propos teintés d'amertume d'un traducteur, le faire part de disparition d'un centre de ressources, une tribune de Jean-Claude Guillebaud...

2009 :

depuis Beyrouth
du gras plein les doigts
Hamlet et le malheur de Job
le mystère de cette femme reste entier
ne pas se taire, jamais
problème d'hygiène passager
service public

2010 :

je cherche une comédienne
la paix perpétuelle
le CNR pour vous rafraîchir la mémoire
les 35 ans du FNAS au Paradis Latin
Merci à Campcamp 1
Merci à Campcamp 2
Merci à Campcamp 3
Mes hommages
Que vive Nikolai Koliada !

2011 :

Avis tranchés
Fabrizio Gatti
Je peux vous parler de mes goûts personnels
La forme la plus enthousiasmante de l'oubli
Le théâtre est vivant - Aneth non plus
Maligne
The Ferme de Bel Ebat
Va pensiero

2011 (19 mars)

L'écriture et le[s] pouvoir[s]

La question est aussi vieille que le théâtre. Mais aujourd'hui, en France et plus largement en Europe, comment le pouvoir est-il raconté, critiqué. Et au fond l'est-il ? Et ne vaudrait-il pas mieux dire les pouvoirs ?

Invités :

Pierre Banos directeur des Editions Théâtrales
Jean-Charles Darmon professeur à l'Université de Versailles-Saint-Quentin - directeur du Centre de Recherche sur les Relations entre Littérature, Philosophie et Morale à l’Ecole Normale Supérieure
Xavier Papaïs philosophe, chargé d’enseignement à l’Ecole Normale Supérieure
Dorcy Rugamba auteur, comédien et metteur en scène
Françoise Thanas traductrice, membre du comité littéraire hispanique de la Maison Antoine Vitez / centre international de la traduction théâtrale


avec la participation de Mathieu Desfemmes comédien

Modérateur Marc Soriano, directeur artistique de Théâtre Suivant

En partenariat avec le réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines, les Editions Théâtrales et le Collège International de Philosophie


2010 (20 mars)

Le théâtre est-[il lisible] ?
Lectures et discussion à la médiathèque du Canal / Montigny-le-Bretonneux

Invités :

Pierre Banos directeur adjoint des Editions Théâtrales
Ronan Mancec auteur
Xavier Papaïs philosophe et enseignant à l'Ecole Normale Supérieure
Dorcy Rugamba auteur associé aux bruissements de la langue en 2010
Maria Savary comédienne


Modérateur Marc Soriano, directeur artistique de Théâtre Suivant

En partenariat avec les Editions Théâtrales, le conseil régional d'Ile-de-France et le réseau des médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines

« Ne haïssez pas les médias, soyez les médias »* Nous étions jusqu’ici, avec les Bruissements, attentifs aux sons émis par les dramaturges contemporains. Nous les traquions, nous les attrapions et nous les mastiquions à plusieurs, pour qu’ils résonnent parmi nous, et fassent entendre leur vérité, la nôtre. Ce faisant, nous étions toujours attirés par ceux qui nous éclairaient sur ce que nous ressentions et percevions quotidiennement du monde comme il va. Car c’est là que se situe la parole théâtrale, aux confins du temps présent et de la permanence humaine, tentative mille fois recommencée de comprendre ce que nous faisons ici et pourquoi nous agissons. Ainsi avons nous exploré les nouvelles frontières entre masculin et féminin, approché les territoires autour des villes, traversé l’Europe en tout sens, visité un collège en zone d’éducation prioritaire, disséqué la crise financière, démonté les rouages du déclenchement de la guerre en Irak…

Chaque fois nous mesurions l’écart entre ce que nous disaient ces textes et les images toutes faites, les discours invariants sur tel ou tel sujet ou phénomène, bref notre regard changeait, nous nous dégagions de l’emprise des idées dominantes, au moins le temps de la représentation théâtrale.

Alors pour continuer ce travail, aller plus loin, différemment, nous avons voulu non plus collecter des textes, mais partir d’une thématique liée à la démarche artistique de la compagnie et choisir des œuvres de toute nature s’y rapportant (romans, pièces, essais, articles, témoignages, etc.). Cela avec l’intention de produire une revue sur le sujet, de faire nous-mêmes (habitants et membres de la compagnie) un travail de journaliste, nouvelliste, pamphlétaire, libelliste - à partir des œuvres choisies et de nos propres recherches, transformant ainsi le comité de lecture en un comité de rédaction.

A l’heure où l’information et la communication sont devenues sœurs jumelles et détiennent un immense pouvoir, chacun produira des articles, des reportages, des critiques, des enquêtes, manière d’être acteur de l’information, de lever certains préjugés et d’imaginer des solutions.

* Eric Reed Boucher alias Jello Biafra - chanteur, homme politique et militant écologiste américain